Carabina Remington 504
Mark A. Keefe, IV
[USA]
Editor en Jefe de American Rifleman
Nota cedida en exclusiva
para Revista DeporTiro


Elegante y muy precisa, la carabina Modelo 504, originalmente recamarada en .22 LR, es considerada la mejor diseñada por Remington en toda su historia.
Las partes, de acero maquinado y en nogal, son notables en este modelo, que dispone, también, de piezas manufacturadas usando la técnica de moldeado de metal por inyección (MIM) y materiales que abarcan desde el aluminio hasta la aleación de magnesio. El polímero, también, es usado en algunos componentes no críticos. El 504, se fabrica en la planta de Remington en Mayfield, Kentucky, y no en la de Ilion, New York. Es una carabina con un perfil netamente clásico, similar al de un fusil de grueso calibre, y está fabricada usando las más modernas técnicas de producción disponibles actualmente.
La carabina 504 es muy semejante a un clásico Modelo 700, con su culata de nogal, empuñadura tipo pistola (con un radio pronunciado y adelgazada en su parte superior) y culata recta, tipo inglesa. La carabina tiene líneas clásicas y elegantes, y quizá el único rasgo de estilo que lo diferencia de un 700 sea la cantonera.
Fabricado en acero al carbono con un acabado mate, la acción tiene 1.208 pulgadas de diámetro (+/- 3,0 cm). Las paredes de la misma tienen 0.305 pulgadas de espesor ( +/- 0,775 cm) y todo el conjunto está maquinado partiendo de una única barra de acero, de manera que es extremadamente rígido para una carabina .22 LR. Dispone de dos tornillos que fijan la culata al cajón de mecanismos: uno se encuentra por delante de la apertura para la colocación del cargador y el otro, ubicado en la parte delantera del arco del guardamonte, el cual cumple una doble función: sujetar la acción y, también, al arco del guardamonte. La ventana de expulsión de vainas tiene un tamaño generoso: 1.428 pulgadas de largo (+/- 3,63 cm) con su borde inferior al ras del borde superior de la culata.
El método de acople del cañón a la acción es poco usual. Remington emplea un tornillo de anclaje con cabeza tipo Allen que pasa a través de las paredes de la acción. Una vez que el cañón es ubicado a presión en su lugar, se ajusta el tornillo, fijándolo sólidamente a la acción. Un tornillo de fijación ubicado sobre el lado izquierdo del cajón de mecanismos impide que el cañón rote y el tornillo delantero de fijación de la culata rosca dentro de un orificio de la acción ubicado justo delante de la recámara. Lo que logra este sistema -en forma similar al del Ruger 10/22 y del Remington Modelo 527- es obtener un acople consistente entre el cañón y la acción y facilita el reemplazo del cañón por parte de un armero calificado. También simplifica la fabricación y el armado de la carabina, y ayuda a mantener bajos los costos de producción.
El cerrojo, de 0.588 pulgadas de diámetro (+/- 1,5 cm) tiene extractores dobles a las "tres" y a las "nueve" mirando el cerrojo de frente, y el botador o expulsor es una placa fijada a la acción pediante un perno que coincide con un rebaje realizado en el lado izquierdo de la base del cerrojo.
La cabeza o culote de la vaina queda contenida o encapsulada por el frente del cerrojo en tres cuartas partes de su diámetro, y la aguja percutora impacta la pestaña de la vaina en la posición de las "doce" (comparando el frente del cerrojo con la esfera de un reloj). El cuerpo del cerrojo, niquelado para suavizar su deslizamiento, es de una sola pieza, sin embargo, la leva o palanca de accionamiento está constituida por dos piezas separadas. La misma está maquinada en acero al carbono, insertada dentro de la traba del cuerpo del cerrojo y sujeta mediante un solo tornillo colocado en la base de la leva. El cerrojo se monta al momento del cierre, y el "locktime" o velocidad de percusión, de acuerdo a Remington, es de 3.0 milisegundos -la misma que la del Modelo 700. La palanca del cerrojo demanda un giro de 90 grados, y la longitud del recorrido del mismo es de 1.257 pulgadas (+/- 3,2 cm). Este último está controlado por un riel-guía maquinado en el lado izquierdo del cuerpo del cerrojo. Este corte también sirve como un dispositivo antibloqueo. La parte delantera del retén del cerrojo hace justamente eso, pero cuando se presiona una leva ubicada en su parte trasera, lo libera.
La base de la palanca del cerrojo opera como un único tetón de cierre. Calza en un rebaje en la parte posterior derecha de la acción y una bolilla de retención accionada por un resorte sobre el frente de la tapa del cerrojo presiona contra la cara posterior del cuello del mismo, ayudando a mantenerlo cerrado. La funda o capuchón está fabricada mediante MIM con un acabado mate; y el extremo posterior de la aguja percutora sobresale de él cuando la carabina está montada, actuando como un indicador de "percutora montada".
El cañón, de terminación mate, tiene un contorno deportivo mediano con una suave conicidad que parte de 0.998 pulgadas (+/- 2,535 cm) a la altura del cajón de mecanismos, hasta 0.590 pulgadas (+/- 1,5 cm) en la boca del cañón. La boca está terminada con una corona tipo competición de perfil rebajado para proteger el origen del estriado. La recámara es del tipo "semi-competición", tal como la define Remington, diseñada tanto para aceptar la gran variedad de cartuchos .22 LR en existencia en el mercado y manteniendo, sin embargo, un tamaño ligeramente reducido con el fin de alcanzar un buen nivel de precisión. El cañón presenta cinco estrías, tipo 5R (*) usado en el fusil de francotirador U.S. Modelo 24 y también el mismo que se aplica en los fusiles de tiro 40-X, con un paso dextrogiro de 1:14 1/2 pulgadas (1 vuelta en 36,83 cm).
Es notable que el cañón no sea flotado, ya que se ha dejado en el canal del cañón, dentro del guardamanos de madera, una protuberancia ubicada 1 pulgada (2.54 cm) antes del extremo delantero del mismo. El objetivo de esta elevación es brindar un apoyo sólido al mismo.
El cargador removible tiene un diseño de doble columna que le permite albergar cinco cartuchos, pero presenta una angostamiento en su parte superior para facilitar la presentación de un único cartucho, para que el cerrojo lo introduzca con facilidad en la recámara . El cuerpo del cargador es de aleación de magnesio, mientras que la teja elevadora es de material plástico. La base del cargador está construida en polímero negro mate y, una vez calzado el mismo, queda al ras del borde inferior de la culata del arma, sin afectar sus líneas estilizadas. Por delante de la embocadura para el cargador se encuentra la leva de retención del mismo, que consiste en una lámina estampada en acero rayada para facilitar su accionamiento. Al presionarla se desplaza un pasador en su parte superior que calza en una hendidura del cuerpo del cargador, liberándolo, permitiendo que se suelte de su almacenamiento en forma instantánea. Cae en la mano de la misma forma en que lo hace uno de carabina Ruger 10/22.
La culata está confeccionada en nogal americano, y su empuñadura y guardamano presentan un segrinado realizado por láser de 18 líneas por pulgada, con un diseño en punta de doble borde. Como es producido por medios mecánicos, no existen líneas desplazadas o puntos aplastados en la carabina que probamos, y demostró ser agradable y funcional.
La tapa del pistolet es de acero estampado con un ligero grabado y una letra "R" de Remington estilizada en color dorado que ofrece una buena terminación a la empuñadura tipo pistola, de cómodas dimensiones. El pistolet en cuestión es de tamaño "real", poco común en una carabina .22, tiene un radio bastante abierto que lo hace muy confortable en las manos. Dispone de rebajes para los pulgares a cada lado de la culata la cual es prácticamente recta y de estilo americano. El grano de la madera en la culata del arma que analizamos era básicamente lineal con un recubrimiento protector de uretano. La carabina incluye dos portacorreas de colocación rápida y una cantonera de goma negra dotada de un separador blanco entre ella y la madera. El arco del guardamonte es una pieza producida por MIM similar a la del Modelo 700 Classic, de forma redondeada y suficientemente amplia como para permitir el acceso de una mano enguantada.
La carabina 504 posee un disparador ajustable en recorrido, resistencia o peso y enganche del fiador -aunque Remington establece que solamente lo puede ajustar un "Centro Autorizado de Reparación". Dicho sencillamente: es el mejor disparador que sale de la fábrica Remington que he probado hasta hoy. Es de un solo tiempo y, en la carabina de prueba, la resistencia era de 3 libras 14 onzas (+/- 1,550 kg) con un ligero arrastre, seguido por un zafe seco y sin sobre-recorrido.
La cola del disparador misma está construida en un metal blanco y mide 0.311 pulgadas (0,79 cm) de anchura y es completamente lisa. El tornillo de ajuste del fiador ubicado en la parte inferior del mecanismo del disparador tiene un tope mínimo, de manera que no puede ser ajustado por debajo de un nivel preestablecido de punto o superficie de contacto o retención. El tornillo de regulación de resistencia o peso del disparador, sobre la parte frontal del mecanismo, se encuentra justo por encima del tornillo de ajuste de recorrido. Habiendo participado de varios cursos de formación de armeros impartidos por Remington, me sentí muy cómodo a la hora de regular el mecanismo de disparo. Mis esfuerzos mejoraron ligeramente el "monte" del fiador, reduje ligeramente el arrastre y la resistencia del disparador a 2 libras 11 onzas (+/- 1100 gramos), pero mejoré muy poco la "limpieza" del zafe del disparo en forma conjunta.
Presionando la leva del seguro, de acero estampado, hacia atrás, desplaza una barra en la base del conjunto del seguro en el camino de uno de los tornillos de ajuste en la parte trasera del disparador, bloqueando todo movimiento del mismo. Solamente tiene dos posiciones, y, como el cerrojo se monta al cerrar la acción, el seguro no puede ser colocado cuando no se encuentra montado el mecanismo de disparo.
El 504 se provee sin aparatos de puntería metálicos, pero su cajón de mecanismos está roscado para aceptar las bases propietarias de acero estilo Weaver fabricadas por la firma Warne para Remington. El hecho de que las bases no están disponibles con facilidad es una de mis observaciones negativas sobre el 504, pero Remington me informó que las bases serán provistas con cada 504 al menos durante el primer año de producción. El Remington 504 que analizamos estaba provisto con una mira telescópica Nikon ProStaff 3-9x empleando bases y anillas Warne, y lo probamos tanto en funcionamiento como en precisión a 50 yardas. No existieron fallas de ninguna clase entre los más de 800 disparos efectuados, incluyendo aquellos en los que mezclé diferentes marcas y tipos de proyectiles en el mismo cargador, y los ajustes realizados en el disparador se vieron recompensados en el blanco.
La carabina agrupó a 0.48 pulgadas (0,19 cm) con Federal Gold Medal Match, y la munición Winchester Super X High Velocity agrupó en 0.40 pulgadas (0,16 cm). La dispersión promedio máxima para cinco disparos consecutivos a 50 yardas con 4 cartuchos diferentes fue de 0.72 pulgadas (0,28 cm).
Si hubiera empleado cartuchos de tiro y una mira telescópica de mayor aumento seguramente habría reducido el tamaño de las agrupaciones. Sin embargo, la precisión de la carabina fue sobresaliente.
El arma se siente, quizá, aún un poco mejor que un Modelo 700 Classic. Es ligera, y varios miembros del equipo la encontraron una excelente carabina para la caza de ardillas, en donde la ventaja queda marcada por un buen disparador, buen balance y fácil manejo. Una parte crítica de cualquier carabina calibre .22 es el cargador -los cargadores mal construidos fueron parte del fracaso de muchas .22- y el de la 504 demostró ser excelente. Fue fácil de cargar sin lastimarse los dedos, y funcionó sin fallas. A algunos no les agrada que tenga un resorte muy blando como para permitir que el cargador sea expulsado de la acción una vez destrabado, pero al presionar la leva de retención el mismo cayó sin dificultad en mi mano, lo cual estimé suficiente para la operación del arma.
Solamente disponible en versión para zurdos, inicialmente se presentó en .22 LR y actualmente también en 17 HMR y en 17 Mach 2 debido a que su acción puede ser escalada fácilmente a estos calibres más potentes. En un futuro, Remington, tiene planeado recamarar al 504 en .22 Hornet y en .221 Fireball. Pero el 504 puede servir como base para un innovadora carabina de tiro calibre .22 de producción estadounidense -ya existen modelos del custom shop de Remington para tiro de bench con calibre .22 LR, disciplina denominada BR50 provistos con cañones 40-X.
Este es el arma de Remington más impactante que he examinado en años. Es manuable, precisa y refinada. El diseño es sólido y su fabricación es moderna y eficiente. John Trull (**) y su equipo merecen el crédito por reconoecer que existe algo más en una carabina de fuego anular que el precio y el volumen de ventas. Aunque su precio es alto en origen, u$s 710, la 504 es una carabina distinguida -y un ejemplo de lo mejor que tiene para ofrecer este fabricante.
(*) La denominación "5R" para un cañón no es propiedad de Remington ni tampoco un producto de esta firma. Los cañones son fabricados por Barrett Obermeyer. "5R" corresponde a "cinco estrías", "R" tipo de estriado Ruso -también a veces se denomina "Radial", ya que se emplea -con 4 estrías- en el AK 74, pero fue desarrollado hace tiempo y se lo denominaba como "estriado de tipo deprimido". Obermeyer es un armero que originalmente sirvió en el ejército de los Estados Unidos hasta 1962, comenzó fabricando cañones en su taller de Racine, Wisconsin, y, actualmente los produce en la ciudad de Bristol en Wisconsin desde 1978.
5R referencia la forma del estriado desarrollada por Obermeyer para cañones de tiro, tienen cinco estrías y los campos tienen lados angulados a 110 grados, además tienen mayor profundidad entre las estrías y los campos. Este armero observó que los proyectiles encamisados se deformaban de tal manera que se mantenían más estrechamente en contacto con los campos de formato R que con los campos de ángulos rectos presentes en los estilos convencionales de estriados. Esto reducía la acumulación de resíduos en los ángulos de las estrías. La forma angulada de los campos también ayudaba a reducir fallas del encamisado en los cañones de paso más rápido.
(**) John Trull fue el ingeniero de Remington encargado del diseño del R 504, además diseño personalmente su culata y actualmente ocupa el cargo de Gerente Comercial de la firma.
|