Carta Documento Intimación del presidente de BERSA S.A., Sr. Benso Bonadimani, a la

Revista Deportiro Online

En nuestra Editorial anterior "La Industria Nacional está Apoyando al Tiro" hicimos un análisis de precios y esto molestó muchísimo al Sr. Bonadimani quien nos inició procedimientos de demanda ante lo que consideramos es solamente "información". Reproducimos, de acuerdo con lo que marca la ley la carta documento según su expreso pedido:

Ramos Mejía, 30 de Septiembre de 2004

En mi carácter de presidente de BERSA S.A., y ante las inexactitudes y falsedades aseveradas en la nota editorial de la REVISTA DEPORTIRO ON-LINE agosto 2004, titulada La industria nacional está apoyando al tiro!!! hago saber a Ud. lo siguiente:

- Es absolutamente falaz la afirmación de que las pistolas Bersa se venden al público en Estados Unidos, no al mismo precio que en Argentina sino más baratas.

- Es absolutamente falaz que, en cualquier armería de Ramos Mejía las pistolas Bersa están más caras que en Ohio.

- Y por último, es absolutamente falaz que en USA la Thunder Compacta .45 se vende a $ 855.- (u$s 289.95) mientras que en Gun Parts de Argentina está a $ 890

El precio por Uds. consignado para los EE.UU, no es el precio de venta al público, sino el precio al que adquiere los productos el comercio minorista. Según datos suministrados por nustro distribuidor en aquel país SGS IMPORTERS INTERNATIONAL INC. con domicilio en 1750 Briele Av., Unit B1 Wanamassa, Jn 07712 tel 732-493-0302, la pistola marca BERSA modelo Minifirestorm 45 Duotone se vende al comerciante minorista a U$S 289,00 y este la vende al público a U$S 387,95.

Atento al daño que su información malintencionada ocasiona en la imagen comercial de la compañía que tengo el honor de presidir, y en ejercidio del derecho de rectificación reglado en el art. 14 de la Convención Americana sobre Derechos Humano incorporada al art. 75 inc. 22 de la Constitución Nacional intimo se publicque la presente en el órgano de difusión mencionado supra. Dicha publicación deberá hacerse en caracteres y espacio similares los de la editorial cuestionada, y en la primera oportunidad luego de recibida la presente, caso contrario se iniciarán las correspondientes acciones legales a fin de obtener su rectificación, quedando a todo evento a salvo, mi derecho de reclamar por el daño que sus afirmaciones irresponsables han ocasionado.

Queda Ud. notificado.

BERSA S.A.
CTA. 48/3
BENSO BONADIMANI
DU 93560634

ANÁLISIS DE LA CARTA DOCUMENTO DE BERSA S.A. y RECTIFICACION CORRESPONDIENTE

MATEN AL MENSAJERO, ES LA PREMISA!

Tal lo que expresa, todo el texto escrito por Bonadimani. Improcedente con un medio de difusión.

Un viejo dicho de los abogados cita que "a confesión de parte, relevo de pruebas", y si bien cuando DeporTiro preparó el editorial cuestionado, ya obraba con la documentación en su poder, ya que sus integrantes son mayores de edad como para necesitar mentir. La respuesta de Bonadimani es suficientemente explicativa.

Paso al punto: la carta documento la envió a una Revista, es decir a un medio, para justificar cuáles son los precios en los Estados Unidos, cosa que salvo a los que viven allí les debiera preocupar, de allí lo improcedente de su Carta Documento. A mí, personalmente, me tiene sin cuidado lo que piense o pague un texano por una Bersa....es más, cuanto más cara le cueste mejor para Argentina ya que entrarán más divisas. Pero al Sr. Bonadimani, sí; sin embargo todo el motivo de su carta se centra en defender a sus "clientes" del país del norte.

Es decir: se equivocó de destinatario. Deportiro informó solamente lo que Internet mostraba y no otra cosa. Por lo tanto la carta documento no tenía que haber viajado a Buenos Aires sino a los EEUU.

"...Es absolutamente falaz la afirmación de que las pistolas Bersa se venden al público en Estados Unidos, no al mismo precio que en Argentina sino más baratas..."

ERROR. Por qué? Porque su dealer (encontramos más de un dealer) dice que vende a los que poseen FFL (Federal Firearms License) lo cual en EEUU equivale a ser un LU que vende o revende armas (la ley de EEUU no es igual a la de Argentina, o-b-v-i-o) y no necesariamente tiene que ser una armería. Es común que los armeros y los coleccionistas tengan FFL.

Si el importador le vende al público al precio X las pistolas, vaya usted a verificarlo....!

"...Es absolutamente falaz que, en cualquier armería de Ramos Mejía las pistolas Bersa están más caras que en Ohio...".

Bueno, esto debe ser verdad, no fuimos a Ohio a verificarlo, simplemente hicimos un click en una de nuestras PC y notamos que la armería vende a precio dealer a todo aquel que tenga FFL y ese precio resultó ser más barato. Sólo informamos eso.

"... Y por último, es absolutamente falaz que en USA la Thunder Compacta .45 se vende a $ 855.- (u$s 289.95) mientras que en Gun Parts de Argentina está a $ 890..."

Las imágenes hablan por sí mismas, y si uno conoce el sistema monetario decimal no le costará mucho, mediante el uso de lo dedos contar que puede existir unos centavos de diferencia. Bueno, bueno! no esperabamos tanto celo matemático.

"...según datos suministrados por nuestro distribuidor en aquel país SGS IMPORTERS INTERNATIONAL INC. .... la pistola marca BERSA modelo Minifirestorm 45 Duotone se vende al comerciante minorista a U$S 289,00 y este la vende al público a U$S 387,95..."

Oh sorpresa! Seguimos analizando al mercado de los Estados Unidos, habrá pensado Bonadimani que vivimos en Miami?

"...Atento al daño que su información malintencionada ocasiona en la imagen comercial de la compañía..."

Juramos fehacientemente sobre los Antiguos y Nuevos Testamentos que no tuvimos mala intención al difundir la noticia, simplemente, explicar a los fabricantes, importadores, y demás que están absolutamente fuera de la realidad Argentina.

Si esto afectó la imagen de una compañía, cualquiera ella sea, es un problema de su propio marketing y management (eche ya, a sus gerentes!) y no del medio que difunde lo que ocurre en los Estados Unidos o en Australasia. Por eso al fin y al cabo y con toda franqueza no termino de entender de quién se defiende o a quién defiende el Sr. Bonadimani.

"...mi derecho de reclamar por el daño que sus afirmaciones irresponsables han ocasionado..."

Irresponsable Revista DeporTiro o sus importadores en USA que publican sus precios en Internet? Daño? Es dañino informar los precios a los que otros venden sus productos? Caramba!

Concluyendo:

Nos rectificamos de nuestros dichos: Ningún argentino que viaje a OHIO podrá comprar las pistolas BERSA más baratas que en Argentina.

No podemos rectificarnos de lo que otros han colocado en Internet ya que no es de nuestra propiedad o dominio y nosotros solo lo informamos.

Lic. Juan Moratto

Editor

Sitios y Precios en EEUU:

1.www.southernohiogun.com/new_hand.html

2.www.firestorm-sgs.com/products.htm

Precio al Público de Gun Parts de Argentina y de La Pantera presente en las páginas mencionadas al día de la fecha 6-Octubre-2004:

www.fullaventura.com.ar/sitios/gunparts/gunparts10.asp

www.armaspantera.com.ar/Web_Bersa.htm

Condiciones para obtener la FFL en EEUU

www.atf.gov/firearms/nlc/ffl/ffl_types.htm#type01